Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
abflauen: übersetzung schwinden; abklingen; abnehmen; abebben * * *ab|flau|en ['apflau̮ən], flaute ab, abgeflaut <itr.; ist:allmählich in der Intens... смотреть
1. vi (s)стихать (о ветре); перен. тж. затихать, идти на убыль, слабетьdie Börse flaut ab — биржевые курсы падаютdas Geschäft flaut ab — в делах намеча... смотреть
abflauen vi 1. спадать, затихать (тж. перен.) das Geschäft flaut ab — в делах начинается спад 2. ком. понижаться, падать (о ценах, курсах)
Abflauen n -s 1. стихание, ослабление (тж. перен.) Abflauen des Marktes эк. — ослабление деятельности рынка 2. падение (цен, курсов)
n -sстихание, спад; падение (курсов, цен, спроса)die Bewegung ist im Abflauen begriffen — движение идёт на убыль
Abflauen: übersetzungAbflauen (Abwehen), das Schwächerwerden von Winden, welche die Stärke 6 der 12teiligen Beaufortschen Skala (s. Wind) nicht erreich... смотреть
1. перемешивать2. спадать, затихать (о ветре)
перемешивать