Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
abfärben: übersetzung ạb||fär|ben 〈V. intr.; hat〉 Farbe verlieren u. (od.) übertragen ● dieser Stoff färbt ab; dein schlechtes Benehmen färbt auf ihn ... смотреть
abfärben vi 1. линять, выцветать; краситься 2. оставлять след, налагать отпечаток meine Ansichten haben auf ihn abgefärbt — мои взгляды (частично) пер... смотреть
1. vi1) выцветать, линять 2) пачкать, красить (о линяющих тканях) 3) передаваться, налагать отпечаток seine Ansichten haben auf seinen Freund abgefärbt... смотреть
n1) маркость окраски 2) "налёжки" (дефект крашения, вызванный маркостью окраски) 3) выцветание 4) пачканье, маранье (кож) 5) полигр. перетискивание кра... смотреть
abfärben: übersetzungabfärben, colorem od. colores remittere (v. gefärbten Ggstdn.). – bl. remittere (von der Farbe selbst).
маркость (рыхлых минералов)