Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
Naht: übersetzung Saum; Bergrücken; Grat; Höhenrücken; Gebirgsgrat; Kamm; Bergzug * * *Naht [na:t], die; -, Nähte ['nɛ:tə]:Linie, die beim Zusammennähe... смотреть
f =, Nähteшов (тж. тех.); стык (тж. перен.)die Naht des Gußstücks — тех. заливина на слиткеdie Naht des Walzstücks — тех. закат прокатного изделия••er ... смотреть
Naht f =, Nähte 1. шов eine Naht setzen {legen} мед. — накладывать шов 2. тех. шов, стык ◇ aus den Nähten platzen (s) разг. — толстеть (так, что одежд... смотреть
Naht: translation Wundnaht f ■ Vereinigung der Wundränder durch Nahtmaterial. Syn. Naht f suture ■ The material with which two surfaces are kept in ap... смотреть
f1) шов2) шов, сварной шов3) заливина (на слитке); закат (при прокатке)
fшов m- atraumatische Naht- fortlaufende Naht- primäre Naht- seromuskuläre Naht- versenkte Naht- verzögerte Naht
f, арх., рест. шов; стык; паз
fпал. шов; зубчатая линия соприкосновения
f шов atraumatische Nahtfortlaufende Nahtprimäre Nahtseromuskuläre Nahtversenkte Nahtverzögerte Naht
Naht: übersetzungNaht, sutūra.
fшов
s.n. (înv., în expr.) în naht наличными деньгами.
f шов, паз.