Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
Perle: übersetzungMuschelperle* * *Per|le ['pɛrlə], die; -, -n: 1. (in/zu Schmuck verarbeitetes) [helles] schimmerndes Kügelchen, das in der Perlmusche... смотреть
Perle f =, -n 1. жемчужина; pl жемчуг Perlen fischen — добывать жемчуг 2. перен. жемчужина Perlen der Kunst — жемчужины искусства unsere Perle шутл. —... смотреть
f1) жемчужина, жемчугperles synthétiques — искусственный жемчугperle fine — натуральный жемчугperles de culture — культивированный жемчугgris perle — ж... смотреть
perle: übersetzungpɛʀlfPerle fCela ne s'enfile pas commes des perles. — Das ist nicht so einfach, wie es aussieht.perle perle [pεʀl] Substantif fémin... смотреть
f 1) жемчужина, жемчуг perles synthétiques — искусственный жемчуг perle fine — натуральный жемчуг perles de culture — культивированный жемчуг gris perl... смотреть
I -n, -r 1) жемчуг, жемчужина (тж. перен.) ekte (uekte) perler — настоящий (искусственный) жемчугkaste (sine) perler for svin — посл. метать бисер пер... смотреть
f =, -n1) жемчужина; pl жемчугPerlen fischen — добывать жемчуг2) перен. жемчужина; разг. сокровище (часто о домработнице)3) бисеринка; pl бусыder Schwe... смотреть
• Call Me Madam inspiration Mesta • Prince of Darkness Richard ___ • A memorable Mesta • Bush advisor Richard ___ • Celebrated hostess Mesta • Celebri... смотреть
Perle: übersetzung1. Berufsübernamen zu mhd. bлrle, perle, mnd. parle, perle »Perle« für den Perlenverarbeiter, Perlensticker (vgl. mhd. bлrlen, pлrlen... смотреть
f1) шарик; стеклянный шарик2) перл буры3) мет. королёк (для анализа)•- perle isolante- perle de soudage- perle de verre
Perle: übersetzungPerle, margarīta (im allg.). – baca (die beerenförmige P.). – unio (große P., Zahlperle). – elenchus (große, birnförmige P., Tropfen-... смотреть
f être net comme une perle — см. être net comme un denier jeter des perles devant les pourceaux — см. jeter des marguerites devant les pourceaux perle rare enfiler des perles lâcher la perle lâcher une perle cela ne s'enfile pas comme des perles... смотреть
f1. жемчуг, жемчужина2. перл (получаемый при анализе с паяльной трубкой)
fкоролёк (металла)
fжемчужина
f 1) шарик; стеклянный шарик 2) перл буры
Перли; перлина
Перли; перлина
(фр.) — жемчуг
перли; перлина
repel leper
• перл
франц. розовый до белого фарфоровидный жемчуг без характерной игры и блеска (из раковин гигантской тридакны)
франц. розовый до белого фарфоровидный жемчуг без характерной игры и блеска (из раковин гигантской тридакны)
f эмалевая жемчужина (небольшое образование, по структуре напоминающее эмаль)
Kuba; Zuckerinsel (umgangssprachlich)
f; = Dürnstein [букв. "жемчужина Вахау", название связано с исторической ценностью и живописным расположением города]
Ho-Chi-Minh-Stadt; Paris des Ostens (umgangssprachlich); Saigon (veraltet)
шарик припоя
стеклянная дробь
Perle Hotel Chaniacountry: Greece, city: Crete Island (Chania)Perle Hotel Chania Location Superbly located at the northwest seacoast of the beautiful A... смотреть
электроизоляционная бусина
перл, жемчужина, сокровище (о человеке)