Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
Richtlinie: übersetzung Handlungshilfe; Leitlinie; Richtschnur; Leitfaden; Vorgabe; Verfügung; Verordnung; Dienstvorschrift; Gesetz; Reglement; Vorschr... смотреть
f, б. ч. pl1) директиваRichtlinien geben — давать директивы ( руководящие указания )sich an die Richtlinien halten — следовать указаниям ( директивам )... смотреть
Richtlini¦e f =, -n директива sich an die Richtlinie halten* — придерживаться директивы sich (D) etw. zur Richtlinie machen — руководствоваться чем-л.... смотреть
Richtlinie: translation Richtlinie f directive; guidance; guideline; (EU) Directive
f1) директива; рекомендация; предписание2) направление, перспектива, тенденция3) линия наводки
f1. руководящие данные2. направляющая линия