Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
Schiefer: übersetzung Span; Schiefing (bayr.) (umgangssprachlich); Splitter; Speil; Schnitzel; Spreißel; Spältel (österr.) (umgangssprachlich); Speudel... смотреть
m -s, =1) сланец; шифер, кровельный сланецkristalline Schiefer — кристаллические сланцы2) заноза; осколокsich (D) einen Schiefer einstechen ( einziehen... смотреть
m1. сланец2. шифер, шиферный [кровельный] сланец□ Schiefer, bituminöser битуминозный сланец□ Schiefer, gehärteter уплотнённый сланец; перекристаллизова... смотреть
Schiefer: übersetzungSchiefer (Flachstein), allgemein von parallelen Ablösungsflächen, welche nicht die Schichtflächen sind, dicht durchsetzte und dahe... смотреть
Schiefer: übersetzungBerufsübername zu mhd. schiver(e) »Stein-, Holzsplitter«, mnd. schiver »Schiefer, Schindel« für den Schieferdecker.
Schiefer m -s, = шифер; сланец
m1) сланец2) шифер, шиферный [кровельный] сланец
mшифер; сланец
нем. глинистый или кристаллический сланец
косо́й при́кус m
зелёные сланцы (метаморфическая фация)рассланцованные зеленокаменные породы
наклонный (косой) круговой цилиндр
косой скачок уплотнения
косой скачок уплотнения