Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
schöpfen: übersetzung löffeln; schaufeln; entwickeln; kreieren; entwerfen; erzeugen; anfertigen; hervorbringen; erstellen; schaffen; erschaffen; realis... смотреть
1. vt1) черпать; вычерпывать Wasser aus ( in ) dem Fluß schöpfen — черпать ( набирать ) воду из реки ( в реке )Suppe aus der Schüssel in den Teller sch... смотреть
schöpfen I vt черпать (воду) der Autor gab nicht an, aus welcher Quelle er geschöpft hat — автор не указал, из какого источника он это почерпнул frisc... смотреть
schöpfen: übersetzungschöpfen, haurire, aus od. von etc., ex od. de alqa re (auch bildl. = wegnehmen, bekommen). – repetere, von od. aus etc., ab alqa ... смотреть
n1) черпание, зачерпывание2) нефт. тартание
1) черпать 2) нефт. тартать
черпать, вычерпывать
Schöpfen [2]: übersetzung[2062] Schöpfen, das, haustus.