ablagern: übersetzungin Verwahrung geben; hinterlegen; lagern; deponieren * * *ab|la|gern ['apla:gɐn], lagerte ab, abgelagert:1. a) <tr.; hat sich a... смотреть
ablagern I vt 1. складывать (товар); сваливать (напр. отходы, мусор) 2. откладывать, отлагать der Fluß lagert Sand ab — на дне реки осаждается песок I... смотреть
1. vt1) складывать; складировать 2) откладывать, отлагать der Fluß lagert Sand ab — на дне реки осаждается песок2. vi (h, s)1) выдерживаться, вылёживат... смотреть
1) складывать, укладывать (напр. грузы, товар) 2) хранить (на складе) 3) осаждать; наносить слой (напр. проводящий); •sich ablagern — осаждаться, оседа... смотреть
ablagern: übersetzungablagern, v. Wein etc., vetusteseere. – a. lassen, mandare vetustati; in vetustatem servare. – abgelagert, vetustus.
отлагать, откладывать, осаждать; □ ablagern, sich отлагаться, откладываться, осаждаться
n1) складирование, выдерживание в хранилище2) осаждение наносов
ablagern lassen: übersetzung reifen lassen; ziehen lassen