Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
abschnüren: übersetzung schnüren; zuziehen; zusammenpressen; abklemmen; zusammenziehen; abbinden; zusammenschnüren; abdrosseln * * *ab|schnü|ren ['apʃn... смотреть
abschnüren vt 1. перевязывать (что-л. шнуром) die Schlagader abschnüren мед. — перевязать {перетянуть} артерию жгутом 2. стр. отбивать шнуром (линию);... смотреть
vt1) перетягивать, перевязывать, перехватывать (ниткой, шнуром) eine Schlagader abschnüren — мед. перевязать жгутом артерию2) изолировать, отрезать 3) ... смотреть
n1) вязка (колбас)2) снятие [спуск] (табачных листьев) со шнура
1) перевязывать шнуром 2) строит. отбивать шнуром3) изолировать; отрезать; отсекать 4) сжиматься; сужаться
Abschnüren, s. Schnurschlag.
Abschnüren von Schiffen, dasselbe wie abschlagen (s.d.).