besetzen: übersetzung annektieren; (sich) einverleiben; in Anspruch nehmen; in Beschlag nehmen; okkupieren; erobern; landnehmen; einnehmen * * *be|set|... смотреть
besetzen: übersetzungbesetzen, a) übh.: implere. replere alqd alqā re (etwas mit etwas anfüllen, in Menge in etwas hineinsetzen). – instruere, exstruer... смотреть
vt1) занимать (место, помещение и т. п.) Weiden mit Vieh besetzen — выпустить скот на поля, пасти скот на лугахeine Nummer besetzen — поставить на како... смотреть
besetzen vt 1. занимать (место, помещение и т. п.) 2. воен. занимать; оккупировать Stellungen {Zugänge} besetzen — занимать позиции {подступы} 3.: ein... смотреть
1) занимать (напр. линию) 2) электрон. населять, заселять, заполнять (напр. энергетические уровни) 3) горн. производить забойку (шпуров, скважин) 4) за... смотреть
besetzen: translation besetzen v occupy; fill
n горн.забойка
nBesetzen des Bohrloches зарядка [забивка] шпура
забойка скважинызабойка шпура