Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
brechen: übersetzung(Rekord) schlagen; überbieten; toppen (umgangssprachlich); übertreffen; hochwürgen; über die Zunge scheißen (derb); erbrechen; spei... смотреть
1. * vt1) (раз)ломать, разбивать (что-л.) (sich D) den Arm ( ein Bein ) brechen — сломать (себе) руку ( ногу )das wird ihm den Hals brechen — перен. эт... смотреть
brechen* I vt 1. (раз)ломать; разбивать sich (D) den Arm {das Bein} brechen — сломать (себе) руку {ногу} ein Loch in eine Mauer brechen — пробивать от... смотреть
brechen: übersetzungbrechen, I) v. intr.: 1) zerbrechen, sich auflösen: frangi. confringi. diffringi. – rumpi. dirumpi (eig. reißen). – scindi (sich ge... смотреть
Brechen: übersetzungBrechen, 1. Loslösen der natürlichen Steine von den Felsmassen zum Zwecke der Verwendung im Bauwesen. Das Verfahren ist je nach den... смотреть
n -s1) ломка, поломкаzum Brechen voll sein — быть набитым до отказа (о помещении)2) тех. дробление; разрушение3) прорыв (напр., фронта)4) нарушение5) п... смотреть
Brechen n -s 1. ломка, поломка zum Brechen voll sein — быть набитым до отказа (о помещении) 2. нарушение 3. рвота
n1) дробление, измельчение (напр. камня), разбивание; ломка2) преломление, рефракция3) мятьё (льна)4) притупление, скругление (кромки)5) разрушение; (п... смотреть
1) дробить, измельчать (напр. камень); разбивать; ломать 2) преломлять 3) мять (лён) 4) притуплять, скруглять (кромку) 5) разрушаться; ломаться
n1) дробление, размол2) разрыв3) расслоение (латекса)4) осветление жидкостей коагуляцией•- Brechen einer Emulsion
brechen: translation brechen v break; breach, violate
nобвал
Brechen [2]: übersetzungBrechen, das, s. Speien. – von Blut, sanguinis vomitus. – Brechmittel, ein B. jmdm. eingeben, alqm vomere cogere: ein B. nehmen... смотреть
деэмульгирование
См. Сломить молчания печать.
См. Сломить молчания печать.
Brechen Sie dies rätselhafte Schweigen Dieses Zitat, mit dem man jemanden in scherzhafter Weise auffordern kann, endlich von etwas zu berichten, ... смотреть