schießen: übersetzung ablichten; fotografieren; ein Foto machen; ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (... смотреть
I1. * vi1) (auf A, nach D) стрелять (в кого-л., во что-л., по кому-л., по чему-л.); воен. тж. вести огонь (по кому-л., по чему-л.) aufgelegt schießen —... смотреть
schießen* I I vi 1. (auf A, nach D) стрелять (в кого-л., во что-л., по кому-л., по чему-л.); воен. тж. вести огонь (по кому-л., по чему-л.) (in)direkt... смотреть
schießen: übersetzungschießen, I) v. intr.: 1) schnell sich bewegen: a) eig.: ferri. – rapide ferri (reißend schnell laufen, fließen, von Flüssen etc.)... смотреть
n -s1) стрельба; воен. тж. ведение огняdirektes Schießen — стрельба прямой наводкойgefechtsmäßiges Schießen — боевая стрельбаüberhöhendes Schießen — ст... смотреть
Schießen n -s стрельба Schießen auf laufende Scheiße — стрельба по движущейся цели (стрелковый спорт) Schießen in liegendem {kniendem, stehendem} Ansc... смотреть
nобрушиваниеzum Schießen neigende Güter — сыпучие продукты, склонные к зависанию (в бункере) и обрушиванию- flammenloses Schießen- Schießen mit Drucklu... смотреть
1) стрелять 2) взрывать 3) производить пуск (ракеты) •in die Bahn schießen — выводить на орбиту
взрывные работы
schießen lassen: übersetzung schie|ßen||las|sen auch: schie|ßen las|sen 〈V. tr. 174; fig.; umg.〉 etwas \schießen lassen auf etwas verzichten, etwas auf... смотреть
беспламенное взрывание сжатым воздухом
взрывание оксиликвитами
безврубовое взрывание
Schießen Sie nicht auf den Pianisten Diesem Zitat liegt der Filmtitel »Schießen Sie auf den Pianisten« zugrunde. Der französische Film »Tirez sur... смотреть