schwül: übersetzung beengend; bleiern; drückend; gewitterschwer; stickig; feuchtwarm * * *schwul [ʃvu:l] <Adj.> (ugs., auch Eigenbezeichnung):(be... смотреть
adj1) душный, знойный schwüle Luft — тяжёлый ( спёртый ) воздух; духота2) дурманящий ein schwüler Duft — пьянящий аромат3) тяжёлый, мрачный, давящий es... смотреть
schwül a 1. душный, знойный 2. дурманящий (о запахе) 3. тяжёлый, мрачный (о настроении, сне и т. п.) 4. чувственный, эротический
schwül: übersetzungschwül, fervidus. – stärker aestuosus (beide z.B. Tag). – es ist sch., sol fervet; sol aestuat.
mгорючий сланец
жарг. горючий сланец