schätzen: übersetzung vorausahnen; (von etwas) ausgehen; meinen; spekulieren; voraussehen; orakeln (umgangssprachlich); annehmen; glauben; wittern (umg... смотреть
schätzen: übersetzungschätzen, I) eig.: taxare (den Wert einer Sache bestimmen, mit Abl. des bestimmten Preises. z.B. talentum Atticum denariis sex mil... смотреть
schätzen vt 1. (auf A) оценивать (в какую-л. сумму) 2. (auf A) определять (количество, цену и т. п.) eine Entfernung schätzen — определять расстояние ... смотреть
vt1) ценить ich weiß Ihr Entgegenkommen zu schätzen — я (очень) ценю вашу любезность ( предупредительность )er schätzt sich selbst zu hoch — он слишком... смотреть
schätzen: translation schätzen v estimate; appraise; evaluate
оценивать
Schätzen [2]: übersetzungSchätzen, das, s. Schätzung.
schätzen: Das Verb schätzen geht auf althochdeutsch scazon, mittelhochdeutsch schazen „Schätze sammeln“ zurück. Im Mittelhochdeutschen besaß es bereit... смотреть
schätzen lernen: übersetzung schạ̈t|zen ler|nen: s. ↑schätzen (3 a, b).