Смотреть больше слов в «Немецко-русском геологическом словаре»
abblättern: übersetzungabschälen* * *ab|blät|tern ['apblɛtɐn], blätterte ab, abgeblättert <itr.; ist:sich blattweise, in Blättchen lösen und abfalle... смотреть
1. vtобрывать листья2. vi (s)1) опадать, осыпаться; лупиться; крошиться; отслаиваться, слоиться aller Hochmut war von ihm abgeblättert — с него сошла в... смотреть
n1) отслоение, отслаивание, отставание (покрытия, окалины) 2) шелушение (краски) 3) вздутие, вспучивание (покрытия) •- korrosionsbedingtes Abblättern
abblättern vi (s) опадать, осыпаться; лупиться; отслаиваться, отваливаться; мед. шелушиться
n -s1) см. abblättern2) тех. отслаивание, расслоение
1) отслаиваться 2) шелушиться (о краске) 3) вздуваться, вспучиваться (о покрытии)
n, жив., рест. отслоение (краски)
n1) отслаивание плёнки чешуйками 2) шелушение (покрытия)
nрасслаивание, отслаивание, рассланцевание; разлистование
nотслаивание; отставание, шелушение (напр., покрытия)
sichотслаиваться, распадаться на слои
nотслаивание; отставание; шелушение
отслаиваться; отставать; шелушиться
жив., рест. отслаиваться (о красках)